某单位倾巢而出，赴某地作例常的工作检查。

中午，接受检查的对口单位宴请上级领导，按职务高低分成两桌，一桌是领导席，一桌是非领导席，两大阵营泾渭分明。就像油倒在水里，油都浮到水面，水自然就往下沉了。

某女是水，就和水们一起挤到杯底里去了。酒席很丰盛，连鱼翅都上了。鱼翅是味高档菜，平时在家吃不到，现在机会来了，谁也没理由放弃，于是都展展筷子忙活开了。某男招呼一女同事多吃点，说这东西补阴。女同事概然一笑：“不吃了，不吃了，我已经够阴了”。于是水们大笑。某女不喜欢吃鱼翅，也不管自家够还是不够阴，就没动鱼翅一筷子。

同鱼翅上来的还有豆面碎。豆面碎光溜溜的，比起鱼翅来，搛起来极不容易，大有半推半就的味道，风情得很，这么一来，大家吃豆面碎的热情就越发高涨，搛豆面碎的过程几乎成了一项集体娱乐活动。某女不喜欢吃鱼翅，却贼爱吃豆面碎，心里就巴望着这豆面碎快一点转到自家的眼前来。

单位领导过来敬酒了，愣不防看见了残余的鱼翅，笑笑说：“你们享受啊，有鱼翅吃。”

领导敬酒走后，水们大眼瞪小眼，都明白不过来。有一机灵的解开了疑问：“一定是送错了。”

晚宴的时候，水们没有吃到鱼翅。有好事的暗地里打探了，原来，这回是服务生工作到位了。水们知道后，都默然不语，脸上集体浮上了乌云，虽然吃豆面碎的快乐远远胜过吃鱼翅。某女脸上也浮上了一朵乌云，虽然她压根儿都不喜欢吃鱼翅。

没几天，某女翻看《世说新语》，里面有一则故事说的是：简文帝喜欢竺法师的德风，遣使迎法师到宫中小住，有人见了说：“和尚怎么喜欢住朱门？”竺法师说：“你自已才把这里看作朱门，对我而言，这里与破房子没有什么不同。”

某女想，要是法师亲临现场，一定会说：“你们才把鱼翅看作鱼翅，对我而言，鱼翅与豆面碎没有什么不同。”

某女合上书本，傻子一样地笑了。哎哟，这鱼翅和豆面碎啊，哈哈……